독일인의 사랑

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

독일인의 사랑

　

내가 쥐고 있던 그녀의 손은 심장의 따뜻한 압력에

일일이 대답하고 있었다

　

　

그녀의 마음 속에는 큰 풍랑이 일고 폭풍이 휘몰아치고 있는 것이다.
검은 구름을 쫓아내며 내 앞에 있는 푸른하늘이 지금처럼 아름답게 보인
적은 한번도 없었다.

　

"하지만 왜 당신은 나 같은 병자를 사랑하고 있나요?"

　

그녀는 이 결정적인 순간을 좀 더 연장하려는 듯이 낮은 목소리로 물었다.

　

왜냐고요? 마리아,

어린 아이에게 왜 태어났는지 물어보십시오.

꽃에게 왜 피어있는지 물어보십시오.

태양에게 왜 빛나는지 물어보십시오.

나는 당신을 사랑하지 않을 수 없기 때문에 사랑하는 겁니다.
　

독일인의 사랑 중에서

F. M. 뮐러